Mirada Atenta
Dolor País y después…
Rechte verkauft nach Frankreich (Danger public)
Eine Identitätssuche der besonderen Art
Zum Ende des Jahres 2001 befand sich Argentinien in der schwersten Krise seiner Geschichte. Die zusammenbrechende Wirtschaft und die wechselhafte Politik des Präsidenten Fernando de la Rúa hatten Massenproteste der Bevölkerung zur Folge. Tausende von Menschen, vor allem Angehörige der Mittelschicht, gingen auf die Straße und demonstrierten lautstark gegen aktuelle politische und wirtschaftliche Zustände. Die Proteste reichten von Plünderungen der Supermärkte durch Arbeitslose über die Cacerolas (gemeinschaftliches lautes Schlagen mit einem Kochlöffel auf einen Kochtopf) bis hin zu der Arbeitslosenbewegung der Piqueteros.
Mit diesem Buch liegt eine faszinierende Analyse der großen Krise Argentiniens vor, die fern von allen Statistiken den psychischen Zustands eines Volkes untersucht, das plötzlich nicht nur durch den Zusammenbruch der Wirtschaft in die Armut rutschte, sondern sich auch mit Existenzängsten und mit einer bis dahin vollkommen unbekannten politischen und ökonomischen Unsicherheit auseinanderzusetzen hatte.
Basierend auf Essays, die die Psychoanalytikerin Silvia Bleichmar zwischen 2001 und 2007 in verschiedenen renommierten Tageszeitungen wie Clarín und La Nación veröffentlichte, stellt die Autorin hier die Frage nach den psychischen Auswirkungen, die diese Zeit im Bewusstsein der Nation hinterlassen hat, und bietet dem Leser damit einen hautnahen Zugang zur sozialen Realität in diesem Land. Diese Essays sind ein authentisches Dokument, das nicht nur die Zeit der Krise selbst beleuchtet, sondern auch deren Auswirkungen bis in die heutige Zeit.
“L os argentinos deberemos, como los delfines, recuperar la capacidad de vivir, sabiendo que, por mucho tiempo, no podremos dejar de tener un hemisferio cerebral despierto que nos sostenga, que nos permita entregarnos a la alegría de recomenzar el camino de un futuro sin por ello ceder nuestra responsabilidad y el compromiso que nos cabe. Alertas a los riesgos externos e internos que nos acosan, podemos permitirnos, luego de tanto dolor, el entusiasmo de compartir el sueño que constituye el trasfondo de un proyecto que nos permita volver al país que queremos”.
En marzo de 2002, Silvia Bleichmar publicó Dolor País, resultado de su preocupación por la incidencia de la realidad económica sobre el psiquismo, del saqueo sufrido por el país a manos de sus corporaciones (la financiera y la política), la depredación, que dejó a sus habitantes en estado inerme, melancolizados por su propia impotencia o desesperanzados por la ausencia de respuestas de la clase política a sus reclamos.
El libro fue presentado al público, en medio de un calor sofocante, lo que no impidió que 500 personas escucharan cómo quienes lo presentaron recorrían las páginas de un libro más intenso que extenso cuya virtud era retratar, interrogar y desmenuzar las causas de la crisis y analizar los distintos componentes psicológicos y éticos de la sociedad, pequeño volumen que se transformaría en emblema de la resistencia.
Silvia Bleichmar terminó de escribir Dolor país y después… en julio de 2007, quince días antes de morir. El lector encontrará en sus páginas el libro que la autora quiso publicar con el título que ella misma eligió. Incluye, en la primera parte, los capítulos de Dolor País y en la segunda, sus reflexiones posteriores a 2001, en las que transmite su compromiso con la transformación, su empuje, su esperanza siempre renovada y su fe en la lucha por un futuro mejor.

redes sociales
Google Books