“Because of its unique, indestructible structure –which no market can pressurize– language is a threatening danger for the mercantilist civilization. Thus, given the language’s resistance, those in power find it urgent to make it invisible and inaudible, to cut us off from that unconscious and solidary source of pleasure brilliantly present in popular speech; in jokes –which sprout like spatter in conversation with friends–; in the new, beautiful songs; in those authentic creations which appear everyday at a school’s yard, at the family table, in the chat held by a group of teenagers.”

The author claims that the rescuing of words isn’t just a question of philological criticism or literary talent but the requirement of a new ecological awareness, an alert against the attack of the forces that stop us from getting in touch with that language which gives way to criticism, joy, creativity and a deeper connection both with others and with ourselves.

Rights sold to Brasil (Vieira & Lent)

L’auteur soutient la thèse que la libération de la parole n’est déjà plus un problème de critique philologique ou de talent littéraire. Elle prône donc le recours à une nouvelle conscience écologique et lance une alerte contre les forces qui nous empêchent d’entrer en contact avec ce langage au sein duquel surgit la critique, la joie, la créativité, ainsi qu’un échange plus profond avec les autres et avec nous-mêmes.

Le langage, par sa structure unique et indestructible, est un danger menaçant pour la civilization mercantile qu’aucun marché ne peut mettre en échec. Pour cette raison, il est primordial pour les secteurs de pouvoir, de maitriser le langage, de le rendre invisible et inaudible, de nous couper de sa source inconsciente et solidaire de plaisir qui brille dans la parole populaire, dans les plaisanteries qui jaillissent avec fracas dans les conversations entre amis, dans les nouvelles chansons, dans les créations authentiques qui surgissent tous les jours dans les cours d’écoles, autour d’un repas familial, dans la discussion d’un groupe d’adolescents.

En premier lieu, ce livre expose les raisons pour lesquelles le système actuel conduit à l’anihilation de la conscience linguistique dans une époque régie par l’esclavage professionnel, informatique, et consumériste. Le deuxième moment de ce livre se propose d’insister sur la redécouverte de l’énergie de la parole, clef de la connaissance, du plaisir et de la conscience critique.